New Website Coming this Fall | Idén ősszel új weboldal

Dear All, I am at the beginning of a long but fulfilling process of presenting you a new, fresh and more user friendly website. I hope that, as planned, you will be able to enjoy it by the end of September. New format, new pictures, new videos, renewed blog (most likely a vlog) and so much more will be coming. Until the launch of my renewed webpage, please follow my activity on Facebook, Instagram and Twitter!
Have a wonderful rest of your summer and see you soon!

Kedves Mindenki!
Belekezdtem a nehéz, de szép végeredménnyel kecsegtető weboldal frissítési folyamatba. Új képek, videók, a blog helyett valószínűleg egy vlog, és sokminden más alakul a boszorkánykonyhában. Amíg itt szünet van, addig a Facebookon, Twitteren és az Instagramon lehet követni, hogy mit történik velem. Reményeim és terveim szerint szeptember végén már elérhető lesz az új oldal.
Addig is kívánok mindenkinek további kellemes nyarat, és hamarosan találkozunk.

With and Without Words | Szavakkal, szavak nélkül

Ars Nova Ensemble and I have concluded our first project together around 9PM yesterday. I enjoyed my time at the beautiful city of Poitiers, France, and took good use of everything the TAP (Théâtre Auditorium de Poitiers) had to offer. With the wonderful musicians and crew of Ensemble Ars Nova along with international soloists I have worked on a program of my own making: Georges Aperghis: Le Corps à Corps, György Ligeti: Aventures, Claude Vivier: Bouchara, György Kurtág: What is the Word. We have also premiered my new piece commissioned by and composed for Ars Nova, L’analphabète, to the autobiographical text of Agota Kristof. Since there was no audience allowed in the hall, we have filmed the entire concert, and we will be releasing the project online very soon. This specially designed program is one of many for my next 3 years as Artist in Residence of Ars Nova. This time we were trying to communicate about the impossibility and also the possibility of communication, about language through music, the ability and the inability of speaking, about lost and found languages and many other related topics. The program was also designed to pay homage to world famous Hungarian composer, György Kurtág on his 95th Birthday.
Related links below.

Ensemble ARS NOVA, L’analphabète
https://www.ars-nova.fr

KURTÁG, György (in English)
https://en.wikipedia.org/wiki/György_Kurtág

KURTÁG György (in Hungarian)
https://hu.wikipedia.org/wiki/Kurtág_György_(zeneszerző,_1926)

KRISTOF, Agota (in English)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Agota_Kristof

KRISTÓF, Ágota (in Hungarian)
https://hu.wikipedia.org/wiki/Kristóf_Ágota

Tegnap este 9 körül fejeződött be első közös projektem a franciaországi Ars Nova együttessel. Poitiers városa gyönyörű, és a helyi koncert- és előadóterem-komplexum a TAP (Théâtre Auditorium de Poitiers) kiváló helyszín (nagyjából egyidős a budapesti MÜPÁva; belsőépítészetileg is sok a hasonlóság). Az Ars Nova együttes muzsikusai és szervezői segítségével megvalósíthattam a kommunikáció és a beszéd lehetetlenségéről, a zene és a nyelv végtelen kapcsolódási pontjairól, avagy az elvesztett és meglelt nyelvről szóló projektemet. A 95 éves Kurtág Györgynek dedikált programban Georges Aperghis: Le Corps à Corps, Ligeti György: Aventures, Claude Vivier: Bouchara, Kurtág György: What is the Word című darabjai mellet vezényelhettem legújabb művemet szopránra és kamaraegyüttesre, ‘Az analfabéta’ címmel. Az Agota Kristof önéletrajzi szövegének részleteire készült darab (első művem francia nyelven) az Ars Nova megrendelésére, kifejezetten erre a projektre született. Mivel Franciaországban még nem lehet közönséggel koncerteket tartani, ezért az egész előadást filmre vettük, amely gyors editálás után hamarosan online lesz elérhető.
A fenti linkeken a projekttel kapcsolatos tovább információk találhatóak.

Second Wave of Operas | Második hullám: operák

Postponed and rescheduled shows are piling up this fall with online live-streaming backup plans in case of a second wave of COVID-19.
My upcoming productions at the Budapest Opera:
Jake Heggie: Dead Man Walking
https://opera
Monteverdi- Máté Bella: The Coronation of Poppea
https://opera.hu

Concert with the National Philharmonic Orchestra celebrating the 70th Birthday of Hungarian composer Iván Madarász:

The program includes the concert version of his opera based on the Biblical story of Lot.
https://www.filharmonikusok.hu

The announcement of the upcoming concert season of the UMZE New Music Ensemble is coming soon. Please follow us on Facebook and check out our website after August 21.
http://umze.hu

A fenti linkeken található minden információ a szeptemberben és októberben bemutatásra kerülő, tavalyról halasztott operai produkciókról. Mind a Ments meg, Uram!, mind pedig a Poppea megkoronázása közönség előtt mutatkozik be, majd zárt körben folytatódik, ahol a produkciókról professzionális online közvetítésre alkalmas anyag készül arra az esetre, ha a COVID-19 második hulláma miatt ismét korlátozásokra kerülne sor. A Nemzeti Filharmonikusok élén vezényelt Madarász Iván szerzői esten is elhangzik majd egy opera, a 40 éve keletkezett Lót. Az UMZE együttes következő szezonjáról augusztus 21 után lehet részleteket megtudni a Facebook oldalunkon, vagy az együttes weboldalán.

Holiday Wishes from Around the World

It’s time for the last entry of the calendar year. Why? Because I will be on my way to Taiwan next Monday, then off to China on December 26, and I won’t be back until early January. This will be my first ever trip to Asia ever. I will be conducting the Kaohsiung Symphony Orchestra in an all Viennese program, again with the great American soprano, Rebecca Nelsen singing. After that comes a multi-stop concert tour with the musicians of the Hungarian Radio Symphony. We will be playing Beethoven Symphony No.8 along with Strauss’ Kaiserwaltzer and other great and fun pieces.
As for what happened since my last blog entry, here is a short summary. On November 14 I have conducted a program with the Hungarian radio Symphony at the Palace of the Arts (MUPA), Budapest. The program was made up of two Mahler compositions, Songs of a Wayfarer and Symphony No.1 “Titan”, and the famous ‘Cantus Artcticus’, concerto for birds and orchestra by Rautavaara. The Radio Symphony and I have made history by playing a Rautavaara work for the very first time in the (now about 18yo) history o Palace of the Arts. After a short and sweet Thanksgiving break with friends in Milwaukee, Wisconsin I have gotten a lot of things done in Huntsville in preparation for season 18-19. Last week after spending two full days at the Budapest Music Center, composer-conductor Peter Eötvös and myself have selected 4 young composers and 2 conductors for the multi-year mentor program of the Peter Eötvös Contemporary Music Foundation. Two days ago I have spent a day working with the Pannon Philharmonic Orchestra in Pécs.
In the meantime I have finished Part One of my new-old Puppet Opera, The Giant Baby (premiere early July, 2018 at the Armel Festival) and have sent the vocal scores to the singers. I am planning to finish working on the opera latest by mid March, 2018. More on it later!
Check out my pretty busy schedule of the first three months of calendar year 2018 here ———————————>
If you are on the main page of my blog site just look to the right! 😉
I wish all of you a Blessed Holiday Season and all the best for the New Year!
See you here again in January!

Georgia Bottoms in Budapest, Interviews, Reviews, Videos

A pretty long, exhausting and fun period is over. Georgia Bottoms, A Comic Opera of the Modern South had a new, Hungarian production in the frame of CAFe (Contemporary Art Festival) Budapest at the Liszt Academy. The production was a success, the audience loved it and so far the critics had a positive opinion as well. I am glad, that this 85 minute long, one act chamber opera made quite a few people among Hungarian intellectuals to go online and buy Mark Childress’ original novel, Georgia Bottoms. The book deserves attention, and a great translation for the European and Hungarian market. Luckily, many of the intellectuals interested in my art can speak and read English. They all bought the book here, and you should, too!
http://www.amazon.com

Unfortunately however, – this is what happens when a country has a language that nobody else is speaking,- all the interviews and reviews below are in Hungarian. This time being a Hungarian has an advantage: you get way more info about the opera, the production and you can also read about many other topics that came up in the interviews in the original language. I translated a couple of things below for my English speaking friends, and I can promise you that no music-lover will be left behind. I am in the process of translating a selection of the interviews and posting them online as soon as I can. In the meantime, enjoy what you can by clicking on the links below!

Let’s start with a really well translated interview with Rebecca Nelsen, who has been doing Georgia Bottoms’ role for the second time in two years. I myself have learned a couple of interesting, new things about what it’s like to be a woman in the South.
“The Era of Just Standing And Singing Is Over”
http://www.fidelio.hu

By clicking on the link below you can read the very first (posted just a couple of hours after the Sunday premiere) instant feedback by a local theater/ music-theater blogger. She will be posting more about Georgia Bottoms, once the entire CAFe Budapest Festival is over.
http://www.mezeinezo.hu

Here are three interviews with me, mostly about Georgia Bottoms, but also about teaching, conducting and politics.
“When A Chord Sounds That Can Feel Really Good”
http://www.operavilag.net

“I Want to Write Music I’ve Never Heard Before”
http://www.theater.hu

“Constant Failures Mean The System Is Working”
http://www.papageno.hu

“You Cannot Put 9-11 Into Music” (interview) + “Bittersweet Georgia” (review)
These articles will be available for free soon via the website link below.
According to this review my music is from the Deep South 🙂 The critic loved the humor of the opera in text, in music and in staging as well/ “…a múlt vasárnapi bemutatón átütővé vált a mű humora: szövegben, játékban és – éppen nem mellesleg – zenében egyaránt.”
http://magyarnarancs.hu

“Under Lucky Stars”
This critic loved the production in every way possible, including the staging by Andras Alamai Toth, the singing of the entire cast, especially Rebecca Nelsen and Keith Browning, the quality of the musicians of Ensemble UMZE, and the music itself. The critic had a nice summary of my music as well, Let me copy it here, first just in Hungarian.

“A muzsika majd’ minden hangjából árad az amerikai Dél hangulatát megidéző couleur locale, de hiba lenne, ha csak ennyit jegyeznénk meg az igényes kompozícióról, mely (az utóbbi évek kortársopera-tendenciáival ellentétben) jóval több egyszer használatos alkalmazott zenénél: saját értékénél fogva is emlékezetünkbe vésődik, miközben híven festi a szöveg dramaturgiai fordulatait. A posztmodern jó szokásához híven bőven idéz különböző zenei stílusok eszköztárából, ám ezeket egységes keretbe foglalja – sosem támad az az érzésünk, hogy bármely hang is öncélúan került volna a partitúrába. Ez a határozott zeneszerzői egyéniség biztos ismertetőjegye.”

http://nepszava.hu

The FaceBook page of CAFe Budapest festival. There is an interview with me about Georgia Bottoms and about getting our of your comfort zone in general. Again, the interview is in Hungarian, but the “Day 3 of the Festival” video can be enjoyed without speaking this one of a kind language.
http://www.facebook.com/CAFeBudapestOfficial

Oh yes, and I did get to translate Mark Childress’ RAP lyrics for a newly added scene into Hungarian for the surtitles. I even made it rhyme. 🙂

Crazy Schedule

Yeah, I know it is the Oscars tonight. I am going to have to read about it in the news this week.

It is true that I don’t shy away from working long hours for an extended period of time. Sometimes, however, the perfect storm happens. Tomorrow and on Tuesday I will be rehearsing with the Hungarian Radio Symphony 10AM-5PM, then at the Liszt Academy for the “Hungarian Late Night” production of the Budapest Opera 6PM-10PM. After the rehearsals I will be working with the musicians of the Hungarian Radio Symphony orchestra at the Budapest Music Center to record my newest composition ‘Alice Etudes’ for clarinet an string quartet. On Wednesday there’s another Radio Symphony rehearsal and the dress rehearsal for the one act operas. Thursday is the day for dress rehearsal and concert with the Radio Symphony. On Friday we premiere the one act operas of the “Hungarian Late Night” production, The second performance is on Saturday.

Looking forward to a wild ride! Wish me luck and check out the following links:

https://www.mrze.hu
https://www.zeneakademia.hu

And this…
Come on Ladies and Gentlemen, somebody please push this over the finish line! 😉
Thanks
https://www.gofundme.hu

Two World Première Opera Recordings

Just five days to September.

Are you ready for another season of great music?

Here are two World Première opera recordings for your listening pleasure to start with!

Péter Eötvös: Paradise Reloaded (Lilith)
http://bmc.hu

In this new composition, Péter Eötvös explores the hypothetical question: what would have happened if our culture which is explicitly based on the Bible had chosen Lilith (Adam’s first wife) to be the ancestress of mankind, instead of Eve? Adam and Eve (his second wife) and the listeners alike are guided by Lucifer through past, present and future. In Paradise Reloaded, Lilith’s intentions define the course of events; she eventually attains her goal but at the end of the story Adam still does not choose her as his partner. Adam has to choose between two women who have different outlooks on life. His choice determines the fate of the generations to come. The conclusion promises a new beginning for all characters – hence the Reloaded in the title – in a new Paradise, but this will no longer be the same as the one they left.
The opera was premièred in October 2013 in Vienna, followed by its February 2014 Hungarian première in Budapest. The cast of soloist on the CD is the same as of the première in Vienna. I conducted both the recording session (Studio 22 at the Hungarian Radio) and the Hungarian live performance (Palace of the Arts Budapest) both with the Hungarian Radio Symphony. The sound quality of this recording is just amazing. The sound level is like that of a pop music recording with clear details and amazing energy. The recording is available via the website of the Budapest Music Center (see link above) and through record distributors all over the world (see list on BMC website).

Ernst von Dohnányi: The Tenor

What happens when a singing circle (well, really a good old, German style Barber Shop Quartet) operating according to classical middle-class values is forced to accept a talented but depraved and penniless musician? Primeval, genuine emotions break through bars of false convention. Or do they? This is the theme of The Tenor, the most celebrated Hungarian comic opera of the 1930s. This delightful, cleverly written opera is full of humor and great musical ideas. Mendelssohn and Webern quotes are incorporated into the chamber orchestra-like texture of the composition. The vocal parts are beautiful and inventive and all roles are great fun to play. I was the conductor of the Hungarian premiere of “The Tenor” (the first one since the late 1920s!) and of the studio recording of the work with the cast of the stage production and the musicians of the Hungarian State Opera Orchestra.

Read about the Opera Trezor recording series of the Hungarian State Opera here
http://opera.hu

If you are interested in this two CD-publication you can purchase it at the Budapest Opera House’s Gift Shop (Opera Shop), or you may contact me directly. I will make sure you get a copy!

In Between Enescu and Dvořak

Two World Premieres by Gregory Vajda were presented in between pieces by Enescu and Dvořak in about a two week time period.

Enescu: Romanian Rhapsody #1
Gregory Vajda: Clarinet Symphony
Dvořak: Symphony #8 in G

Enescu: Romanian Rhapsody #1
Gregory Vajda: Drums Drums Drums
Dvořak: Symphony #8 in G

As for the Enescu and the Dvořak I can’t remember “double dipping” a concert program like this for a long time, if ever. To tell you the truth it was not even planned this way at first. Mostly guest artists scheduling led to this situation, but in hindsight I don’t mind it at all. Having two new compositions of mine played for the first time in a short timeframe (and BTW almost exactly a year after the World Premiere of Georgia Bottoms, A Comic Opera of the Modern South) gave me a rare opportunity to get into my own music as a listener. Being the conductor of your own work does take away from being able to truly listen “from outside”. Performing music – your own or someone else’s – always comes with a lot of “on the ground” work and with having to fix small details as you go. To get the big picture, to listen and to judge a composition as a whole requires distance, both physical and mental. For some reason premiering two pieces (about 50 minutes of music all together) shed more light on musical problems (orchestration, tempi, form, etc.) and helped with finding solutions as well. This was definitely much better than having just one piece premiered and waiting for its next performance to occur.

There was also a third World Premiere just three days ago, a short duo for two violins entitled “Schnitte”. I wrote the duo at the request of the string players of the Hungarian Radio Symphony who wanted to play a new two-violin composition to precede Alfred Schnittke’s ‘Moz’Art á la Haydn’. They performed the piece “in stereo”, in front and in the back of the audience, and all in dark. Then during the last chord of “Schnitte” the first few contrabass notes of Schnittke’s music started. I think I managed to inject some “70s avant-garde sound” into my work that nicely prepared the audience for Schnittke. I hope to get a recording of the concert soon.

Here is a nice review of the Budapest (MUPA, Palace of the Arts) concert with many details about my Clarinet Symphony on the classical site backtrack.com
http://www.bachtrack.com

As for Drums Drums Drums, a concerto for timpani, drum-set, concert bass drum and orchestra I am looking forward to its next performance (including corrections based on the World Premiere performance with Scott Christian, Gergo Borlai, Sean Rittenauer and the Huntsville Symphony at the Van Braun Center) with the Frankfurt Radio Orchestra (Hessischer Rundfunk) in June 2017.

For now I am back to composing. This time it’s some fairy-tale music for an animated movie. Something completely different and a lot of fun.

‘Clarinet Symphony’ World Premiere

In my new piece composed for principal clarinetists János Szepesi, Gábor Varga and the Hungarian Radio Symphony I combined two things I know the most about. After more than 20 years in music as a professional I regard both the clarinet and the symphony (as a genre and as an ensemble) as my own. The combination of two solo clarinets (the parts are totally equal, even notes played are the same exact number) and the countless sound color— and character— variations of the orchestra helped create a symphonic work based on the characteristics of the clarinet as an instrument. Clarinet Symphony is a piece between a four movement symphony and a sinfonia concertante and it consists of 6 movements:
1) Prelude 2) Ballade 3) Scherzo 4) Adagio 5) Finale 6) Postlude [total duration: approx. 32 minutes]

The Adagio movement is based on a Hungarian-Jewish folksong called “The Rooster Crows” and Postlude quotes my “opus 1” solo-clarinet composition entitled “Lightshadow-trembling” (1993). This and the fact that even the orchestra parts were composed with individual players of the Hungarian Radio Symphony in mind make Clarinet Symphony my most personal composition yet.

Concert and radio broadcast at MUPA (Palace of the Arts, Budapest) on Wednesday, February 3.
On the program:
Enescu: Romanian Rhapsody #1
Vajda: Clarinet Symphony [World Premiere]
Dvorak: Symphony #8 in G
http://www.mupa.hu

No. 16 – Quartet

CONSTANZA:
Ah, Belmonte, my beloved!

BELMONTE:
Ah, Constanza, my beloved!

CONSTANZA:
Can it be? What rapture!
To hold you close to my heart
After so many days of unhappiness!

BELMONTE:
What bliss to find you!
Now all grief must vanish!
Oh how my heart rejoices!

CONSTANZA:
See how my tears of joy flow freely.

BELMONTE:
Angel! Let me kiss them from your cheek.

CONSTANZA:
Let them be the last ones.

BELMONTE:
Indeed, you shall be free this very day.

PEDRILLO:
Now, Blonda, have you understood?
Everything is prepared for flight.
We will be here on the stroke of midnight.

BLONDA:
Don’t worry, all will be ready,
I shall count the minutes;
If only the moment were here already!

ALL FOUR TOGETHER:
At last the sun of hope
Illuminates the gloomy skies.
Full of rapture, joy and bliss
We can see the end of our suffering.

BELMONTE:
Yet, in spite of my happiness
My heart within my breast
Is full of secret care.

CONSTANZA:
What is it, dearest? Tell me,
Quickly, explain yourself.
Conceal nothing from me!

BELMONTE:
They say ? they say ? that you …

CONSTANZA:
Go on!

PEDRILLO:
(indicating that he risks being hanged)
But Blonda, oh that ladder!
Are you really worth it?

BLONDA:
You fool, have you gone mad?
It might be better
If you had turned the question round!

PEDRILLO:
But Master Osmin??

BLONDA:
Let’s hear it!

CONSTANZA:
Will you not explain yourself?

BELMONTE:
They say??

PEDRILLO:
But Master Osmin??

BELMONTE:
That you??

PEDRILLO:
But Master Osmin??

BLONDA:
Let’s hear it!

CONSTANZA:
Go on??
Will you not explain yourself?

BELMONTE:
I will. But do not be angry
If, having heard a rumor,
I should dare to ask you
In fear and trembling
Whether you love the Pasha?

PEDRILLO:
(to Blonda)
Has Master Osmin never,
As one might well believe,
Exercised his lordly rights
Upon you as your owner?
That would a poor bargain!

CONSTANZA:
(to Belmonte)
Oh, how you grieve me!

BLONDA:
(to Pedrillo)
Here’s my reply to you!
(slaps Pedrillo’s face)

PEDRILLO:
Now I am in the picture.

BELMONTE:
(on his knees)
Constanza, oh forgive me!

BLONDA:
(angrily walking away from Pedrillo)
You don’t deserve me at all!

CONSTANZA:
(sighing as she turns away from Belmonte)
Have I remained faithful to you?

BLONDA:
(to Constanza)
The rogue has dared to ask
Whether I have remained true to him!

CONSTANZA:
(to Blonda)
And Belmont has been told
That I love the Pasha!

PEDRILLO:
(rubbing his cheek)
I’d take my dying oath
On Blonda’s fidelity!

BELMONTE:
(to Pedrillo)
Constanza is true to me,
There can be no doubt about it.

CONSTANZA – BLONDA:
When men become suspicious
And have no faith in our honour,
And look upon us with mistrust,
It is not to be borne.

BELMONTE – PEDRILLO:
When women are aggrieved
Because we think them fickle,
Then they are really true
And free from all reproaches.

PEDRILLO:
Dearest Blonda do forgive me!
Look, I put more faith in your fidelity
Than upon my own head!

BLONDA:
No, you can’t get away with it.
Suspecting me of doing that
With that foolish old buffer!

BELMONTE:
Oh, Constanza, my beloved!
Can you ever forgive me
For having asked such a question?

CONSTANZA:
Belmonte! How could you believe
That anyone could steal this heart
Which beats for you alone?

BELMONTE – PEDRILLO:
Oh, forgive me!

PEDRILLO – BELMONTE:
I am repentant!

CONSTANZA – BLONDA:
I forgive
Your remorse.

ALL FOUR:
Well, let this be the end of the matter!
Long live love
Let us value nothing else!
Let nothing kindle
The fire of jealousy.

That’s all. Problems solved, everybody lives happily ever after. Love prevails. In about 10 minutes real time, Mozart manages to bring two couples back together and clear all misunderstandings. Opera at its best. Whatever happens before and after is just another “pirate story” (full of amazing and genius musical numbers of course).

I am awestruck by No. -16 Quartet.

Conducting ‘The Abduction from the Seraglio’ energized me beyond belief. I am ready for the Hungarian Radio Symphony Orchestra. We’ll be playing Enescu Romanian Rhapsody #1, Dvorak Symphony #8 and the World Premiere of my newest composition: Clarinet Symphony at MUPA (Palace of the Arts), Budapest on February 3.

http://www.mupa.hu

I love my job!