Festivals, Ensembles | Fesztiválok, együttesek

The conducting-composition masterclass called ‘Spotlight on Georges Aperghis’ has ended a few days ago. Aperghis, the world famous Greek-French composer himself was here and has been teaching alongside Peter Eötvös and myself. With the musicians of the Danubia Symphony, with two wonderful vocal soloists and with the principal bass of the Berlin Philharmonic we have presented an amazing concert conducted by our students. You can read more details about the program here:
https://lisztunnep.hu
As you can see, there is a new festival now in Budapest, Hungary called ‘Liszt Fest’ (the famous pianist and composer of the Romantic era was born in October). I am happy to report that not only ‘Spotlight on Georges Aperghis’ but also the world-premiere staging of my mono-concert-opera ‘Transporters’ has been chosen to be part of the first edition of this festival. UMZE Ensemble is playing! I am and will be posting many details on the production on Facebook and Instagram. You can follow this adventure there. Here is the link to the Liszt Fest page of the production for a starter:
https://lisztunnep.hu
I am also very happy to conduct – now for the second time – ‘Into the Little Hill’ by the British composer giant, George Benjamin for this show.
I am stepping in last minute to conduct Riot Ensemble from the UK. There will be two concerts in Austria, one in Salzburg on October 29 at ‘Crossroads Festival’, and another in Graz on October 30 at ‘Open Music Graz’. On the program: a piece by Brian Ferneyhough and four student composers. After just a few days of rest I will be on my way to Poitiers, France. As a continuation of my Artist in Residence program I will be conducting a concert with instrumental ensemble Ars Nova and a chamber choir in Poitiers, France. This will be an Arvo Pärt show with some Stravinsky and Charles Ives in it. Details here:
https://ars-nova.fr
Apropos Ars Nova, our “L’analphabete” video-concert will be aired again on October 21. (Yes, same day as the premiere of ‘Transporters…)
You can access it here:
https://ars-nova.fr/projets/analphabete

Néhány napja fejeztük be ‘Fókuszban Georges Aperghis’ programunkat az Eötvös Péter Kortárs Zenei Alapítvány szervezésében. A görög-francia zeneszerző mester maga is csatlakozott hozzánk, és a Berlini Filharmonikus szólóbőgőse, vokál-szólisták és a Danubia Zenekar muzsikusival együtt fantasztikus koncertet adtunk a BMC-ben. Vezényeltek a kurzus résztvevői, közöttük mentorát karmestereink is. Részletek itt:
https://lisztunnep.hu
Nagy örömömre nem csak az Aperghis-program, de az Esterházy Péter kisregénye alapján készült mono-koncert-operám színpadi ősbemutatója is helyet kapott az idén először megrendezésre kerülő Liszt Ünnep fesztiválon. Horváth Csaba rendezésében kerül a MÜPA Fesztiválszínház színpadára a darab, együtt George Benjamin ‘Into the Little Hill’ című kamaraoperájával, amelyet, nagy örömömre, immár másodszor vezényelhetek, most is az UMZE Együttes élén. A Liszt Ünnep blogján itt olvasható egy kettős interjú Molnár Annával és velem:
https://lisztunnep.blog.hu
Az október 21-i előadásra jegyek, korlátozott számban, még kaphatók.
Véletlen egybeesés, hogy éppen október 21-én lesz a francia Ars Nova együttessel pár hónapja készített koncertfilmem, ‘Az analfabéta’ ismétlése is. Aki elmulasztotta, itt megtekintheti majd:
https://ars-nova.fr/projets/analphabete
November 8-án lesz egyébként az Ars Novával és kamaraénekesekkel egy Arvo Pärt-et ünneplő koncertem Poitiers-ben, Pärt, Stravinsky és Ives kompozíciókkal. Részletek itt:
https://ars-nova.fr
Mielőtt Franciaország felé venném az utam, elvállaltam egy beugrást a brit Riot Ensemble élén. Október 29-én a salzburgi Crossroads Festival, 30-án pedig Grazban, az Open Music Graz keretében dirigálok egy Ferneyhough darabot, és fiatal zeneszerzők kompozícióit.

With and Without Words | Szavakkal, szavak nélkül

Ars Nova Ensemble and I have concluded our first project together around 9PM yesterday. I enjoyed my time at the beautiful city of Poitiers, France, and took good use of everything the TAP (Théâtre Auditorium de Poitiers) had to offer. With the wonderful musicians and crew of Ensemble Ars Nova along with international soloists I have worked on a program of my own making: Georges Aperghis: Le Corps à Corps, György Ligeti: Aventures, Claude Vivier: Bouchara, György Kurtág: What is the Word. We have also premiered my new piece commissioned by and composed for Ars Nova, L’analphabète, to the autobiographical text of Agota Kristof. Since there was no audience allowed in the hall, we have filmed the entire concert, and we will be releasing the project online very soon. This specially designed program is one of many for my next 3 years as Artist in Residence of Ars Nova. This time we were trying to communicate about the impossibility and also the possibility of communication, about language through music, the ability and the inability of speaking, about lost and found languages and many other related topics. The program was also designed to pay homage to world famous Hungarian composer, György Kurtág on his 95th Birthday.
Related links below.

Ensemble ARS NOVA, L’analphabète
https://www.ars-nova.fr

KURTÁG, György (in English)
https://en.wikipedia.org/wiki/György_Kurtág

KURTÁG György (in Hungarian)
https://hu.wikipedia.org/wiki/Kurtág_György_(zeneszerző,_1926)

KRISTOF, Agota (in English)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Agota_Kristof

KRISTÓF, Ágota (in Hungarian)
https://hu.wikipedia.org/wiki/Kristóf_Ágota

Tegnap este 9 körül fejeződött be első közös projektem a franciaországi Ars Nova együttessel. Poitiers városa gyönyörű, és a helyi koncert- és előadóterem-komplexum a TAP (Théâtre Auditorium de Poitiers) kiváló helyszín (nagyjából egyidős a budapesti MÜPÁva; belsőépítészetileg is sok a hasonlóság). Az Ars Nova együttes muzsikusai és szervezői segítségével megvalósíthattam a kommunikáció és a beszéd lehetetlenségéről, a zene és a nyelv végtelen kapcsolódási pontjairól, avagy az elvesztett és meglelt nyelvről szóló projektemet. A 95 éves Kurtág Györgynek dedikált programban Georges Aperghis: Le Corps à Corps, Ligeti György: Aventures, Claude Vivier: Bouchara, Kurtág György: What is the Word című darabjai mellet vezényelhettem legújabb művemet szopránra és kamaraegyüttesre, ‘Az analfabéta’ címmel. Az Agota Kristof önéletrajzi szövegének részleteire készült darab (első művem francia nyelven) az Ars Nova megrendelésére, kifejezetten erre a projektre született. Mivel Franciaországban még nem lehet közönséggel koncerteket tartani, ezért az egész előadást filmre vettük, amely gyors editálás után hamarosan online lesz elérhető.
A fenti linkeken a projekttel kapcsolatos tovább információk találhatóak.