Tag Archives: music

House of Music, Hungary | Magyar Zene Háza

Posted on by

Since my last entry a lot has happened, times were busy (as you can usually tell by the weeks that have passed without a blogpost…), and rich of experiences. I have conducted a new music studio-concert with the Hungarian Radio Symphony, including my piece, Lessons with Vivaldi. There was a concert with the Savaria Symphony in Szombathely, Hungary (pieces by Bartók and Bruckner), one new music set with the MAV Symphony Orchestra, and a presentation with UMZE Ensemble. We have performed Phlegra by Iannis Xenakis. The show was part of the Xenakis 100 day-long program of the House of Music, Hungary. Check out this new addition, – House of Music, Hungary – to the cultural life of Budapest here:

https://www.magyarzenehaza.com

I will have two more concerts with the Savaria Orchestra in June, one will include the world premiere of Fort Fanfare, a festive piece of music I wrote for the Kőszeg Castle Open Air Theater’s 40th Birthday celebration. At the end of the month the Peter Eötvös Foundation and Ensemble Ars Nova from France will present a conductor-composer master class at the Budapest Music Center. This was supposed to happen early this year, but it was postponed due to covid concerns. Our distinguished guest professor will be the world famous Finnish composer Magnus Lindberg.

Also, there will be some very exciting news to share very soon, so stay tuned!

Legutóbbi bejegyzésem óta a szokásosnál több idő telt el. Ebből is látszik, hogy nem unatkoztam… A Rádiózenekarral, majd a MÁV Zenekarral is volt egy egy kortárs zenei koncertem (előbbin elhangzott Leckék Vivaldival című darabom is), a Savaria Szimfonikusokkal pedig Bartók és Bruckner műveket dirigáltam. Az UMZE együttessel, a Phlegra című kompozíció előadásával, részt vettünk a Magyar Zene Háza (aki még nem ismeri, az kattintson a fenti linkre) Xenakis 100 programján. A Savaria Zenekarral még kétszer lépek fel júniusban, egyszer Zalaegerszegen, egyszer pedig a Kőszegi Várszínház jubileumi programsorozatán. Utóbbira rendelte a Kőszegi Várszínház Várfanfár című zenekari darabomat, amelyet kifejezetten az ottani udvar akusztikája inspirált. Június végén pótoljuk az Eötvös Péter Alapítvány és az Ars Nova együttes közös januári kurzusát, amely COVID miatt lett halasztva. Magnus Lindberg, világhírű finn zeneszerző lesz a vendégprofesszor. Várunk mindenkit a BMC-ben!

Ja igen, és hamarosan 2 izgalmas bejelenteni valóm is lesz, szóval „maradjon mindenki a készülékek előtt”!

Second Wave of Operas | Második hullám: operák

Posted on by

Postponed and rescheduled shows are piling up this fall with online live-streaming backup plans in case of a second wave of COVID-19.
My upcoming productions at the Budapest Opera:
Jake Heggie: Dead Man Walking
https://opera
Monteverdi- Máté Bella: The Coronation of Poppea
https://opera.hu

Concert with the National Philharmonic Orchestra celebrating the 70th Birthday of Hungarian composer Iván Madarász:

The program includes the concert version of his opera based on the Biblical story of Lot.
https://www.filharmonikusok.hu

The announcement of the upcoming concert season of the UMZE New Music Ensemble is coming soon. Please follow us on Facebook and check out our website after August 21.
http://umze.hu

A fenti linkeken található minden információ a szeptemberben és októberben bemutatásra kerülő, tavalyról halasztott operai produkciókról. Mind a Ments meg, Uram!, mind pedig a Poppea megkoronázása közönség előtt mutatkozik be, majd zárt körben folytatódik, ahol a produkciókról professzionális online közvetítésre alkalmas anyag készül arra az esetre, ha a COVID-19 második hulláma miatt ismét korlátozásokra kerülne sor. A Nemzeti Filharmonikusok élén vezényelt Madarász Iván szerzői esten is elhangzik majd egy opera, a 40 éve keletkezett Lót. Az UMZE együttes következő szezonjáról augusztus 21 után lehet részleteket megtudni a Facebook oldalunkon, vagy az együttes weboldalán.

Timequake 2020 | Időrengés 2020

Posted on by

Timequake, one of my favorite Kurt Vonnegut novels. One of the many books I read first in Hungarian then re-read it years later in the original English. “…timequake, a sudden glitch in the space-time continuum, made everybody and everything do exactly whet they’d done during a past decade, for good or ill, a second time. It was déjà vu that wouldn’t quit for ten long years. /…/ There was absolutely nothing you could say during the rerun, if you hadn’t said it the first time through the decade.. /…/ Only when people got back to when the time quake hit did they stop being robots of their pasts.”
Hopefully not for a decade, but there is a very special kind of timequake happening right now regarding COVID and how people react to it. The US is behind Europe a few months (well, actually it is kind of jumping back and forth in time based on geographical location and the power struggle between federal and local authorities, and of course based on the ever-inventive wishful thinking and fear-mongering of certain media outlets), and I keep reliving the first few months of the pandemic I have experienced during the lockdown in Hungary.
It is somewhat discouraging to see how in the age of information the biggest problem we face is the lack of reliable information, and the lack of trust in one-another. Information bubbles, troll-factories and conspirator theories will be the undoing of civilization as we know it. Here is an unsolicited advice: it never hurt anyone to be more prepared than necessary, to be careful and mindful. Wear a mask, and check out ‘Timequake’ by Kurt Vonnegut!

https://en.wikipedia.org/wiki/Timequake

A fenti Wikipedia linken található Kurt Vonnegut amerikai író Időrengés című regényének angol nyelvű leírása. A könyv alapötlete szerint a világon, akárcsak egy hosszú déjà vu, egy tíz éves periódus szóról szóra, mozdulatról mozdulatra, napról napra, percről percre megismétlődik, és ennek a földön mindenki áldozatává lesz úgy, hogy közben tudatában van annak, hogy mi történik vele. Tíz év robotlét. Ilyesmit tapasztal most mindenki, aki az Egyesült Államokban próbálja megélni, túlélni a COVID pandémiát. Az, hogy a vírus pár hónappal később ért Amerikába eredményezhette volna azt is, hogy az emberek, a kormányok felkészülnek rá, megelőző intézkedéseket hoznak, és tanulnak abból, amit Ázsiában és Európában rosszul, vagy esetleg jól csináltak. E helyett minden újra történik, csak más nyelven, és más kulturális hangsúlyokkal. Szomorú tény, hogy a világ részeinek információs közelsége, az információáramlás gyorsasága a valós életben nem jár pozitív hozadékkal. Attól félek, – és ezzel nem vagyok egyedül -, hogy a információs buborékok, az internetes troll-gyárak és a konspirációs teóriák előbb utóbb teljesen szétzilálják a modern emberi civilizációt összetartó vékony szálakat. Nem szokásom tanácsokat osztogatni, de azért annyit elmondanék itt is: embernek abból még nem származott baja, hogy óvatosabb volt a kelleténél, és odafigyelt embertársaira.
Viseljünk maszkot, és olvassunk Vonnegutot!

Die Mutter liebt den Coffeebrauch, Die Großmama trank solchen auch

Posted on by

Die Katze lässt das Mausen nicht,
Die Jungfern bleiben Coffeeschwestern.
Die Mutter liebt den Coffeebrauch,
Die Großmama trank solchen auch,
Wer will nun auf die Töchter lästern!

The words above are from Johann Sebastian Bach’s Coffee Cantata and they translate as follows

Cats do not give up mousing,
girls remain coffee-sisters.
The mother adores her coffee-habit,
and grandma also drank it,
so who can blame the daughters!

Another piece of music that everybody seems to know about, but that is definitely not performed frequently enough, and under-appreciated despite its humor and musical craft. This short “mini-opera” and Bach’s B-minor Suite for flute and strings were on the program of our 2nd Casual Classics concert this season. We performed in front of a full house at Alchemy Lounge (Lowe Mill Arts and Entertainment) last Sunday. The week before last our 3rd Classical Concert of the season marked the beginning of the Bicentennial Celebration of the State of Alabama in the City of Huntsville. HSO featured its players in Schumann’s Concert-piece for 4 horns and orchestra, and in John Adams’ Absolute Jest for string quartet and orchestra. Beethoven’s 3rd Leonore Overture and Symphony No.8 framed the program in front of a great and enthusiastic house. This week HSO produced 4 kids concerts and a Free Family show with Benjamin Britten’s Young Persons’ Guide to the Orchestra as the main featured composition.
Details in the HSO 2018-19 Season brochure online
http://www.hso.org
On Sunday I am returning to Hungary to start rehearsals with the Hungarian Radio Symphony to record and perform my newest orchestra composition entitled Gloomy Sunday Variations (World Premiere). The other pieces on the program for February 11 at the Grand Hall of the Liszt Academy are: Piazzolla’s Bandoneon Concerto, Stravinsky’s fantastic Petroushka, and another John Adams piece, The Chairman Dances.
http://www.radiomusic.hu

Die Katze lässt das Mausen nicht,
Die Jungfern bleiben Coffeeschwestern.
Die Mutter liebt den Coffeebrauch,
Die Großmama trank solchen auch,
Wer will nun auf die Töchter lästern!

A macska nem ereszti el az egeret,
A hajadonok kávénénikék maradnak.
Az anya kedveli a kávézást,
A nagyanya is iszogatott,
Ki csepülhetné hát ezért a leányokat!

Ez a záróversszaka Johann Sebastian Bach Kávékantátájának, amely a h-moll Szvit mellett a múlt vasárnapi Casual Classics koncertünk műsorát adta, és amely számomra régi-új felfedezése Bach humorának és mesterségbeli tudásának. A zene mellé kávét is szolgáltak fel a Lowe Mill központ Alchemy Lounge nevű kávézójában. A websiteon a mini kávézó bolthálózat legújabb helyszínei láthatók, ahol mi játszottunk az hamarosan bezár és költözik.
http://www.alchemyhsv.com

Február 19-én az Alabama állam 200. születésnapját ünneplő naptári év első megmozdulásaként játszotta a Huntsville Symphony Beethoven III. Leonora nyitányát és VIII. szimfóniáját, valamint a zenekar zenészeinek szólójával Schumann négykürtös Konzertstückjét és John Adams Absolute Jest című vonósnégyesre és zenekarra komponált darabját. Ezen a héten pedig az ifjúsági koncertek voltak soron, valamint ma délelőtt az évi ingyenes családi koncert. A műsor központi műve Britten Young Persons Guide to the Orchestra című kompozíciója állt, elhangzottak még Purcell és Bernstein művei, valamint az én saját Purcell Variációm is, amit még annak idején egy hasonló családi koncertre komponáltam az Oregon Symphony felkérésére. Részletek a szezon online elérhető teljes PDF műsorában találni:
http://www.hso.org
Hétfőn érkezem Budapestre és szerdán kezdődnek a próbák a Rádiózenekarral a február 11-i koncertünkre. A zeneakadémiai bérletes műsorban elhangzik legújabb zenekari darabom, a Szomorú Vasárnap Variációk, valamint Piazzolla Bandoneon versenye, Sztravinszkij Petruskája, és John Adamstől a The Chairman Dances.
http://www.radiomusic.hu

Georgia Bottoms in Budapest, Interviews, Reviews, Videos

Posted on by

A pretty long, exhausting and fun period is over. Georgia Bottoms, A Comic Opera of the Modern South had a new, Hungarian production in the frame of CAFe (Contemporary Art Festival) Budapest at the Liszt Academy. The production was a success, the audience loved it and so far the critics had a positive opinion as well. I am glad, that this 85 minute long, one act chamber opera made quite a few people among Hungarian intellectuals to go online and buy Mark Childress’ original novel, Georgia Bottoms. The book deserves attention, and a great translation for the European and Hungarian market. Luckily, many of the intellectuals interested in my art can speak and read English. They all bought the book here, and you should, too!
http://www.amazon.com

Unfortunately however, – this is what happens when a country has a language that nobody else is speaking,- all the interviews and reviews below are in Hungarian. This time being a Hungarian has an advantage: you get way more info about the opera, the production and you can also read about many other topics that came up in the interviews in the original language. I translated a couple of things below for my English speaking friends, and I can promise you that no music-lover will be left behind. I am in the process of translating a selection of the interviews and posting them online as soon as I can. In the meantime, enjoy what you can by clicking on the links below!

Let’s start with a really well translated interview with Rebecca Nelsen, who has been doing Georgia Bottoms’ role for the second time in two years. I myself have learned a couple of interesting, new things about what it’s like to be a woman in the South.
“The Era of Just Standing And Singing Is Over”
http://www.fidelio.hu

By clicking on the link below you can read the very first (posted just a couple of hours after the Sunday premiere) instant feedback by a local theater/ music-theater blogger. She will be posting more about Georgia Bottoms, once the entire CAFe Budapest Festival is over.
http://www.mezeinezo.hu

Here are three interviews with me, mostly about Georgia Bottoms, but also about teaching, conducting and politics.
“When A Chord Sounds That Can Feel Really Good”
http://www.operavilag.net

“I Want to Write Music I’ve Never Heard Before”
http://www.theater.hu

“Constant Failures Mean The System Is Working”
http://www.papageno.hu

“You Cannot Put 9-11 Into Music” (interview) + “Bittersweet Georgia” (review)
These articles will be available for free soon via the website link below.
According to this review my music is from the Deep South 🙂 The critic loved the humor of the opera in text, in music and in staging as well/ “…a múlt vasárnapi bemutatón átütővé vált a mű humora: szövegben, játékban és – éppen nem mellesleg – zenében egyaránt.”
http://magyarnarancs.hu

“Under Lucky Stars”
This critic loved the production in every way possible, including the staging by Andras Alamai Toth, the singing of the entire cast, especially Rebecca Nelsen and Keith Browning, the quality of the musicians of Ensemble UMZE, and the music itself. The critic had a nice summary of my music as well, Let me copy it here, first just in Hungarian.

“A muzsika majd’ minden hangjából árad az amerikai Dél hangulatát megidéző couleur locale, de hiba lenne, ha csak ennyit jegyeznénk meg az igényes kompozícióról, mely (az utóbbi évek kortársopera-tendenciáival ellentétben) jóval több egyszer használatos alkalmazott zenénél: saját értékénél fogva is emlékezetünkbe vésődik, miközben híven festi a szöveg dramaturgiai fordulatait. A posztmodern jó szokásához híven bőven idéz különböző zenei stílusok eszköztárából, ám ezeket egységes keretbe foglalja – sosem támad az az érzésünk, hogy bármely hang is öncélúan került volna a partitúrába. Ez a határozott zeneszerzői egyéniség biztos ismertetőjegye.”

http://nepszava.hu

The FaceBook page of CAFe Budapest festival. There is an interview with me about Georgia Bottoms and about getting our of your comfort zone in general. Again, the interview is in Hungarian, but the “Day 3 of the Festival” video can be enjoyed without speaking this one of a kind language.
http://www.facebook.com/CAFeBudapestOfficial

Oh yes, and I did get to translate Mark Childress’ RAP lyrics for a newly added scene into Hungarian for the surtitles. I even made it rhyme. 🙂

Bartók’s Birds

Posted on by

There is the famous bird trio for flute, oboe and clarinet in Beethoven’s ‘Pastoral’ symphony. There are the identifiable American birds in Bartók’s Piano Concerto No.3, and the sounds of rural Romania as composed by the young György Ligeti in his Concert Românesque. The 5th classical concert of the Huntsville Symphony fits the overall theme of the season: The Force of Nature.
David Kadouch
https://www.davidkadouch.com
a young and amazing pianist from France is playing the solo piano part of the Bartók Concerto. Needless to say, I am very particular about my Bartók. David has everything a Hungarian maestro’s heart can wish for in a pianist for the Hungarian composer’s last piano concerto. He is not only a virtuoso player but he also knows all the idioms, the unique phrasing, and the sound that is required to perform this music.

Join me and the HSO this Saturday at the VBC to hear three powerful compositions about the power of nature. Experience the power of live symphony music as only we can present it here in the great City of Huntsville!

Crazy Schedule

Posted on by

Yeah, I know it is the Oscars tonight. I am going to have to read about it in the news this week.

It is true that I don’t shy away from working long hours for an extended period of time. Sometimes, however, the perfect storm happens. Tomorrow and on Tuesday I will be rehearsing with the Hungarian Radio Symphony 10AM-5PM, then at the Liszt Academy for the “Hungarian Late Night” production of the Budapest Opera 6PM-10PM. After the rehearsals I will be working with the musicians of the Hungarian Radio Symphony orchestra at the Budapest Music Center to record my newest composition ‘Alice Etudes’ for clarinet an string quartet. On Wednesday there’s another Radio Symphony rehearsal and the dress rehearsal for the one act operas. Thursday is the day for dress rehearsal and concert with the Radio Symphony. On Friday we premiere the one act operas of the “Hungarian Late Night” production, The second performance is on Saturday.

Looking forward to a wild ride! Wish me luck and check out the following links:

https://www.mrze.hu
https://www.zeneakademia.hu

And this…
Come on Ladies and Gentlemen, somebody please push this over the finish line! 😉
Thanks
https://www.gofundme.hu

Orchestra Tour in Poland

Posted on by

…then there are days when you really don’t have the time to write.

I have just finished my concert with the Hungarian Radio Symphony at the Liszt Academy on November 22 when received a call from the tour manager of the Hungarian National Philharmonic Orchestra. They were on the road in Poland and the conductor, János Kovács was hospitalized. I agreed to step in after my Eötvös-Bartók performance in Hamburg (November 23) and joined the orchestra in Wroclaw, Poland the next day. We had a one hour acoustical rehearsal at the amazing new concert hall built for the program of “Cultural Capital of Europe, Wroclaw 2016″, and we hit the ground running with the following program:

Kodály: Dances of Galánta
Liszt: Piano Concerto No.1 (Dávid Báll -piano)
Bartók: Concerto for Orchestra
(Encores: Brahms Hungarian Dance No.1 and Berlioz Rakóczi March)

Thee more concerts followed with great success (and a whole lot of bus riding in between). The Hungarian National Phil musicians and myself were having a ball.

Poland is a lucky country to have so many great, new concert halls. Three out of the four we have performed at were built in the last two years. Among these, the venue for our tour-closing performance was probably the best I have ever performed at (including Disney Hall!). The concert hall of the National Polish Radio Orchestra in Katowice is not only a great work of architecture but also the perfect mix of beauty and functionality with amazing acoustics for symphonic music.

Take a look!
http://nospr.org

This orchestra tour was part of the Hungarian Season in Poland commemorating the 1956 Revolution. Originally Zoltán Kocsis, world famous pianist and music director of the Hungarian National Philharmonic, who just recently passed away, was supposed to conduct all the concerts. We have been performing in his memory as well.

I am back in Hamburg, Germany today. The very last performance of the Eötvös: Senza sangue, Bartók: Bluebeard’s Castle production is tomorrow evening at the Staatsoper. The revival is schedueled for February 2018.

Hold Us Up Against Our Sins

Posted on by

‘Father in Heaven!
Hold not our sins up against us
But hold us up against our sins,
So that the thought of Thee should not remind us
Of what we have committed,
But of what Thou didst forgive;
Not how we went astray,
But how Thou didst save us!’

These are the final words of the cantata, “Prayers of Kierkegaard” by Samuel Barber. This piece was started by the composer in 1942, and was finished in 1945 (one of many pieces of art whose birth was delayed by World War II). To my knowledge it has never been performed in Hungary before. If you know otherwise, please send me an email via my website! I paired Barber’s work with one of Zoltán Kodály’s greatest compositions, “Psalmus Hungaricus” (Hungarian Psalm) for tenor solo, children’s choir, chorus and orchestra. There are some amazing musical similarities between these two cantatas. I am wondering if Barber knew or knew of Kodály’s composition, since Psalmus Hungaricus was premiered in 1923 and by the 40s Kodály was a famous and well respected composer all over the world. In any case, ‘Prayers of Kierkegaard’ does sound a bit like an homage to ‘Psalmus’, and Kierkegaard’s intimate and very personal prayers do bring the words of poet-preacher Mihály Kecskeméti Vég to mind. The latter words are from the 1600s. They are a typical example of the practice of interspersing a translation of a psalm (Psalm 55) and touching lamentations that express personal grief and sorrow.
Luther’s original hymn, “Ein feste Burg” (A Mighty Fortress is Our God) completes our Protestant musical journey in an original orchestral setting by Mendelssohn as part of his Symphony #5. The “Reformation Symphony” occupies the entire first half of the concert this Wednesday evening at the Liszt Academy of music with the Children’s Choir, Chorus and Symphony Orchestra of the Hungarian Radio Symphony. Ildikó Szakács and Gyula Rab will sing the solo parts in the second half.

http://www.zeneakademia.hu

Healing with Bruckner and Conversations with Beethoven

Posted on by

Today at the Huntsville airport a young TSA agent, seeing my big musical scores, asked me about my profession. Upon finding out I was the conductor of the Friday Beethoven-Bruckner concert he said he was really sorry for missing the concert because he was so looking forward to it. I asked him why he did not come. “Because of what happened in Paris. I didn’t want to be in a public place with lots of people around.”, he said. Luckily most of HSO’s loyal audience was there to experience Kirill Gerstein’s amazing piano playing, and the true bonding of musicians and audience with the help of Bruckner’s powerful Symphony #4. Both the Bruckner and Bach’s Sinfonia in E-minor, the encore played by Kirill were dedicated to the dead and the wounded in the Paris attacks.
This afternoon Kirill Gerstein, three principal players of the HSO and myself (with my clarinet in hand) kicked off the Causal Classics series with a show called “Beethoven Conversations”. Kirill and I had a lively conversation about musicians’ every day challenge of interpretation and authenticity. We all got to listen to two Liszt Transcendent Etudes then, after a short demo of Mozart’s Quintet for Piano and Winds we performed Beethoven’s composition of the same title. Everybody who came to Roberts Hall at University of Alabama, Huntsville had a grand time, and I had fun playing some great chamber music as well. Once a great player like Kirill Gerstein comes to town we better take advantage of it and hear him play more than just, an otherwise glorious, piano concerto.
I am on my way to Budapest, Hungary to start rehearsals for the fully staged production of Verdi’s Don Carlo and also to perform new music with Ensemble UMZE at the Budapest Music Center.
Onward to make more beautiful and exciting music.

“ceux qui aiment. ceux qui aiment la vie. à la fin, c’est toujours eux qui gagnent.”
“Those who love. This who love life. In the end, they’re the ones who are rewarded.”
[Quote from a drawing of a Charlie Hebdo cartoonist after Friday’s Paris terror attacks.]