Tag Archives: Bach

Die Mutter liebt den Coffeebrauch, Die Großmama trank solchen auch

Posted on by

Die Katze lässt das Mausen nicht,
Die Jungfern bleiben Coffeeschwestern.
Die Mutter liebt den Coffeebrauch,
Die Großmama trank solchen auch,
Wer will nun auf die Töchter lästern!

The words above are from Johann Sebastian Bach’s Coffee Cantata and they translate as follows

Cats do not give up mousing,
girls remain coffee-sisters.
The mother adores her coffee-habit,
and grandma also drank it,
so who can blame the daughters!

Another piece of music that everybody seems to know about, but that is definitely not performed frequently enough, and under-appreciated despite its humor and musical craft. This short “mini-opera” and Bach’s B-minor Suite for flute and strings were on the program of our 2nd Casual Classics concert this season. We performed in front of a full house at Alchemy Lounge (Lowe Mill Arts and Entertainment) last Sunday. The week before last our 3rd Classical Concert of the season marked the beginning of the Bicentennial Celebration of the State of Alabama in the City of Huntsville. HSO featured its players in Schumann’s Concert-piece for 4 horns and orchestra, and in John Adams’ Absolute Jest for string quartet and orchestra. Beethoven’s 3rd Leonore Overture and Symphony No.8 framed the program in front of a great and enthusiastic house. This week HSO produced 4 kids concerts and a Free Family show with Benjamin Britten’s Young Persons’ Guide to the Orchestra as the main featured composition.
Details in the HSO 2018-19 Season brochure online
http://www.hso.org
On Sunday I am returning to Hungary to start rehearsals with the Hungarian Radio Symphony to record and perform my newest orchestra composition entitled Gloomy Sunday Variations (World Premiere). The other pieces on the program for February 11 at the Grand Hall of the Liszt Academy are: Piazzolla’s Bandoneon Concerto, Stravinsky’s fantastic Petroushka, and another John Adams piece, The Chairman Dances.
http://www.radiomusic.hu

Die Katze lässt das Mausen nicht,
Die Jungfern bleiben Coffeeschwestern.
Die Mutter liebt den Coffeebrauch,
Die Großmama trank solchen auch,
Wer will nun auf die Töchter lästern!

A macska nem ereszti el az egeret,
A hajadonok kávénénikék maradnak.
Az anya kedveli a kávézást,
A nagyanya is iszogatott,
Ki csepülhetné hát ezért a leányokat!

Ez a záróversszaka Johann Sebastian Bach Kávékantátájának, amely a h-moll Szvit mellett a múlt vasárnapi Casual Classics koncertünk műsorát adta, és amely számomra régi-új felfedezése Bach humorának és mesterségbeli tudásának. A zene mellé kávét is szolgáltak fel a Lowe Mill központ Alchemy Lounge nevű kávézójában. A websiteon a mini kávézó bolthálózat legújabb helyszínei láthatók, ahol mi játszottunk az hamarosan bezár és költözik.
http://www.alchemyhsv.com

Február 19-én az Alabama állam 200. születésnapját ünneplő naptári év első megmozdulásaként játszotta a Huntsville Symphony Beethoven III. Leonora nyitányát és VIII. szimfóniáját, valamint a zenekar zenészeinek szólójával Schumann négykürtös Konzertstückjét és John Adams Absolute Jest című vonósnégyesre és zenekarra komponált darabját. Ezen a héten pedig az ifjúsági koncertek voltak soron, valamint ma délelőtt az évi ingyenes családi koncert. A műsor központi műve Britten Young Persons Guide to the Orchestra című kompozíciója állt, elhangzottak még Purcell és Bernstein művei, valamint az én saját Purcell Variációm is, amit még annak idején egy hasonló családi koncertre komponáltam az Oregon Symphony felkérésére. Részletek a szezon online elérhető teljes PDF műsorában találni:
http://www.hso.org
Hétfőn érkezem Budapestre és szerdán kezdődnek a próbák a Rádiózenekarral a február 11-i koncertünkre. A zeneakadémiai bérletes műsorban elhangzik legújabb zenekari darabom, a Szomorú Vasárnap Variációk, valamint Piazzolla Bandoneon versenye, Sztravinszkij Petruskája, és John Adamstől a The Chairman Dances.
http://www.radiomusic.hu

Healing with Bruckner and Conversations with Beethoven

Posted on by

Today at the Huntsville airport a young TSA agent, seeing my big musical scores, asked me about my profession. Upon finding out I was the conductor of the Friday Beethoven-Bruckner concert he said he was really sorry for missing the concert because he was so looking forward to it. I asked him why he did not come. “Because of what happened in Paris. I didn’t want to be in a public place with lots of people around.”, he said. Luckily most of HSO’s loyal audience was there to experience Kirill Gerstein’s amazing piano playing, and the true bonding of musicians and audience with the help of Bruckner’s powerful Symphony #4. Both the Bruckner and Bach’s Sinfonia in E-minor, the encore played by Kirill were dedicated to the dead and the wounded in the Paris attacks.
This afternoon Kirill Gerstein, three principal players of the HSO and myself (with my clarinet in hand) kicked off the Causal Classics series with a show called “Beethoven Conversations”. Kirill and I had a lively conversation about musicians’ every day challenge of interpretation and authenticity. We all got to listen to two Liszt Transcendent Etudes then, after a short demo of Mozart’s Quintet for Piano and Winds we performed Beethoven’s composition of the same title. Everybody who came to Roberts Hall at University of Alabama, Huntsville had a grand time, and I had fun playing some great chamber music as well. Once a great player like Kirill Gerstein comes to town we better take advantage of it and hear him play more than just, an otherwise glorious, piano concerto.
I am on my way to Budapest, Hungary to start rehearsals for the fully staged production of Verdi’s Don Carlo and also to perform new music with Ensemble UMZE at the Budapest Music Center.
Onward to make more beautiful and exciting music.

“ceux qui aiment. ceux qui aiment la vie. à la fin, c’est toujours eux qui gagnent.”
“Those who love. This who love life. In the end, they’re the ones who are rewarded.”
[Quote from a drawing of a Charlie Hebdo cartoonist after Friday’s Paris terror attacks.]

Dumb Art On Oaks

Posted on by

First of all, let me apologize for the title of this post.
1) The more I post the more I recognize the difficulty of finding a title that draws attention and will make people read my blog entry. The more I post the more I understand the pressure on online journalists and the direction online media is going. Do I like it? Not really, but I do understand the inevitability of things going the “tabloid way”. You really don’t want to end up like “white noise”.
2) I could not resist. 🙂
3) Please, do google ‘Dumb Art’ and look at the pictures. There are awesome, great pictures there. You are going to be surprised how many amazing works of great artists you will find this way, let alone all the really great street art.

OK, now that this is out of the way, I just have to say there is nothing ‘dumb art like’ about the program I am doing with pianist Lilya Zilberstein http://lilyazilberstein.webs.com/
and the Columbus Symphony this weekend. CSO website calls this Masterworks program a “Concerto Festival” http://columbussymphony.com/
and indeed three out of the four pieces are concertos (and very different ones)

Beethoven: Leonore Overture #3
http://en.wikipedia.org/wiki/Leonore_Overture_No._3
Bach: Concerto for Piano and Strings in D major
http://en.wikipedia.org/wiki/Harpsichord_concertos_(J._S._Bach)
Stravinsky: Concerto in Eb “Dumbarton Oaks”
http://en.wikipedia.org/wiki/Concerto_in_E-flat_%22Dumbarton_Oaks%22
Shostakovich: Piano Concerto #1
http://en.wikipedia.org/wiki/Piano_Concerto_No._1_(Shostakovich)

There are two other elements that make this program exciting for me.

1) “Time Travel”
OK, so you can say that every classical concert is like taking a trip back in time, and you’d be right about that. However having one of the most famous neo-classical pieces on the program (Stravinsky’s Dumbarton Oaks) is a true artistic time travel. This piece is like a 20th Century Brandenburg Concerto. Also I dare to say, that Shostakovich Piano Concerto #1 has many neo-classical moments in it as well. This makes the second half of the program a kind of ‘homage’ to the two composers in the first half. Then there is the fact, that we are playing a Harpsichord concerto with a modern piano as the solo instrument. J.S. Bach would have loved a Steinway if he could have possibly known one. I am afraid that the sound you’ll be hearing, as wonderful as it may be, is historically inappropriate. So there is another type of time travel for you, this time to an “alternate universe”. Bach’s music on the modern piano.
2) “The Trumpet Player’s Progress” (sorry, another Stravinsky reference)
In Beethoven’s Overture our principal trumpet player will leave the stage at a certain point then he’ll play two fanfares from back stage (he shall return to finish the first orchestral trumpet part). At the end of the concert the trumpet takes center stage as the secondary solo instrument of the Shostakovich Piano Concerto. Tom Battenberg, principal trumpet is doing an amazing job as he travels with ease between styles, genres and centuries.

mysterious; cat-like

Posted on by

The title of the post is from the score of Michael Torke’s Tahiti. This instruction can be found in the first clarinet part of the 7th movement. Needless to say that my cat-lover musicians immediately started loving the piece, not that it is any difficult to love it without the cat reference.
Here are the program notes for the piece from the composers website and a link to the site itself.

“Each of the movements reminisces a feeling of the individual islands that make up the Society Islands in the South Pacific, which we generally refer to as Tahiti.
A certain humidity, along with the lush landscape, water-life, white sand, and palm trees brings relief, a kind of peace to a hurried soul.
Herman Melville, in Moby Dick, sees it this way: “For as this appalling ocean surrounds the verdant land, so in the soul of man there lies one insular Tahiti, full of peace and joy, but encompassed by all the horrors of the half known life. God keep thee! Push not off from that isle, thou canst never return!”
The movements grow from a melodic idea (rather than a rhythmic or harmonic idea, like much of my other music) and undergoes a development; the first and third movements have the most extended treatment.
A bias of orchestration is to limit the string writing to four parts, with a pair of woodwinds doubling the top part, much in the way Bach does in his Orchestral Suites.”

http://www.michaeltorke.com

The last sentence of the program notes above gave me the idea of the program for our third and final Casual Classics this season. I picked movements 1, 4, 6 and 7 from Torke’s composition and inserted them into Bach’s Orchestral Suite #1 in C. My goal with this year’s Casual Classics was to rediscover alternative concert formats and discover unusual concert venues around town. After a dinner-concert setting at the Early Works Museum and an acoustical action piece at the Depot Roundhouse (see earlier post “Pre-Super-bowl Brass Attack”) we are doing an “uninterrupted stream of music” at the Flying Monkey Theater at Lowe Mill.
http://www.lowemill.net

Billions of people now around the world listen to music on their iPods, smart phones, tablets and MP3 or MP4 devices. We all know the SHUFFLE button. Well, this concert is going to be exactly like when you push SHUFFLE and let your device stream you your favorite music. All right, I am cheating, since I did create a carefully thought out order for how the Bach and the Torke movements alternate… But still, I got the idea from my own iPod and also from search engines on net-radios where the “free-association” of human programmed algorithms provide endless entertainment.