Re Live | Újra Élni

I came upon a broad road.
There came an angel and wanted to block my way.
Ah no! I did not let myself be turned away!
I am of God, and to God I shall return.
Dear God will grant me a small light,
Will light my way to eternal, blissful life!
(from ‘Des Knaben Wunderhorn’)

It is time for our season finale here in Huntsville. Mahler’s epic Symphony No. 2 is on the program which will let us relive last week’s spiritual journey during the Easter Holidays. This concert will also mark my journey through the symphonies of Mahler. With No. 2 conducted, I will have completed the series of the famous “First Five”.
I hope, and I know that everyone around the world is with me on this, that with this glorious piece of music we are ready for the resurrection of live classical music as we have always known and loved it.

O Sorrow, all-penetrating!
I have been wrested away from you!
O Death, all-conquering!
Now you are conquered!
With wings that I won
In the passionate strivings of love
I shall mount
To the light to which no sight has penetrated.
I shall die, so as to live!
(Gustav Mahler)

About HSO’s Mahler 2 read more here.

https://www.hso.org

Széles úton jártam:
Jött egy angyal, és el akart téríteni.
Jaj, nem! Nem hagytam, hogy eltérítsen!
Istentől való vagyok, és Istenhez akarok visszatérni!
A Jóisten egy kis fényt ad majd nekem,
amely az örök boldogság eléréséig világít nekem.
(A fiú csodakürtje)

A fenti linken olvasható minden részlet az e heti Mahler 2 produkcióról itt, Huntsville-ban, amely koncert egyben a 21-22-es szezon záróeseménye is. A ‘Feltámadás’ szimfónia zenéjét előadva és hallgatva mindannyiunknak alkalma nyílik arra, hogy a múlt heti ünnepek spirituális utazását újraélje. Ennek csodálatos darabnak a vezénylésével karmesterként eljutok az első fontos mahleri mérföldkőhöz, mivel így most már “magaménak tudhatom” az híres “első öt” sorozatát (az 1., 4. és 5. szimfóniákat többször is dirigálhattam).
Remélem, hogy a hangverseny az élő klasszikus zenei előadások régi fényének feltámadását is jelzi majd, amelyre már mindannyian nagyon várunk. Két hónappal ezelőtt volt már egy teltházas John Williams koncertünk, a Mahler 2 perli reméljük eléri ugyanezt célt a klasszikus sorozatban.
Álljon zárásul itt a ‘Feltámadás’ szimfónia szövegének Mahler általi kiegészítése. Ez, és a hozzá írt zene: a feltámadásba vetett hit személyes megharcolása teszi valóban személyessé ezt a művet.

Ó, fájdalom! Te mindenen áthatoló!
Elszabadultam tőled!
Ó, halál! Te mindent legyőző!
Most te vagy legyőzve!
A szárnyakkal, amelyeket kivívtam magamnak,
a forró szerelmi vágyban
fogok elrepülni
a fényhez, amelyet szem még nem látott!
Meghalok, hogy éljek!
(Gustav Mahler)

Acoustic in Not the Paleo Diet of Music / Az akusztikus zene nem Paleo Diéta

The title of this post is a sentence taken from my first TEDx talk. Last Saturday as the first speaker of the newly formed local TEDx VoyagerWay group I gave a talk with the title “LIVE, UNPLUGGED AND CLASSICAL”. A string quartet made of principal players of the Huntsville Symphony shared the stage with me. They played the Intermezzo movement from Mendelssohn’s 2nd string quartet. In may talk I advocated for LIVE performances (with lively demonstrations on the spot), for UNPLUGGED music (and the perfect music machines, classical instruments) and for CLASSICAL music. I am going to make the YouTube video available here as soon as possible. I believe I did make a point, and I also had lots of fun doing it despite the fact, that I have not done such a long scripted presentation in a long-long time.
The day before the talk I conducted the HSO in two Barber pieces and in the Organ Symphony by Camille Saint-Saëns. Nathan Laube played the organ solos beautifully, and he even added a solo organ number to the concert written by Vidor. The concert took place at First baptist Church, Huntsville,
http://www.fbchsv.org
where the orchestra has not played for a long time. The church is beautiful and it sounds really good, and our audience did not mind the free seating either.
Our 2nd Causal Classics was on April 2 at the Botanical Gardens,
http://www.hsvbg.org
where the audience got to sit IN the orchestra, next to our players. We have repeated this type of event for the third time, and it has been always a huge hit. Amy Schwartz-Moretti, former concertmaster of the Oregon Symphony joined us to lead the group, and also to beautifully perform the “hidden violin concerto” in the middle section of Haffner Serenade. Our next, and this season last Casual Classics is on Sunday. We will be performing at an old style American mercantile store called U.G. White downtown Huntsville.
http://www.ugwhite.com
We are teaming up with three authors from Alabama who will read their own texts and poems. Words by Jacqueline Trimble, Harry Moore and Jeanie Thompson will be matched with music by Still, Barber, Bernstein and Dvorak.

http://www.hso.org

But before spoken words and music, the HSO is off to a n exciting adventure. We will be presenting the full movie score of E.T. —The Extra-Terrestrial by John Williams for which show the entire movie will be shown on a big screen hanging above the orchestra.
“E.T. phone home!”

http://www.hso.org

A második és harmadik link a Huntsville Symphony hétvégi koncertjeit mutatja. Szombaton az “E.T. a földönkívüli” című ma már klasszikus mozit prezentáljuk élő zenével. Vasárnap harmadik, ebben a szezonban egyben utolsó “Casual Classics” előadásunkat játszuk, ahol három alabamai író-költő olvassa majd saját művét. Jacqueline Trimble, Harry Moore és Jeanie Thompson írásaihoz Still, Barber, Bernstein és Dvorák zenéjét társítottam. Az E.T. a Von Braun Center nagy koncerttermében, az “Alabama Storytellers” pedig egy régi, igazi amerikai vegyeskereskedésben lesz majd, Huntsville belvárosában.
Itt:
http://www.ugwhite.com

Múlt hétvégén Nathan Laube orgona szólójával játszottuk Samuel Barber: II. Esszé zenekarra, és Toccata Festiva című darabjait, valamint Camille Saint-Saëns “orgona Szimfóniáját” a First Baptist Churchben. A tempolom gyönyörű orgonáján (a 60-as években épült) Nathan eljátszott egy Vidor szólódarabot is. a Huntsville Symphony nem játszott ebben a templomban hosszú évek óta, és most nagy örömmel, és a közönségtől csupa pozitív visszajelzést kapva játszhattunk a remek akusztikában.
Az alábbi linken megnézhető maga az épület.
http://www.fbchsv.org

A hónap a “Casual Classics” sorozat 2. koncertjével kezdődött. Amy Schwartz-Moretti, az Oregon Symphony volt koncertmestere (ma egyetemi professzor) vezette az együttest, és játszotta a szóló hegedűt Mozart Haffner szerenádjában. A Botanikus Kert főépületének egyik helyiségében:
http://www.hsvbg.org
A közönség a zenekari zenészek mellett, között foglalt helyet, majd két-három tételenként engedtem nekik, hogy másik helyre üljenek. Ilyen jellegű koncertet most csináltunk harmadjára, és mindig nagyon népszerű. Hol máshol tapasztalhatná meg egy zenehallgató, hogy milyen egy zenekari zenész bőrében lenni?

Posztom címét első TEDx előadásomból kölcsönöztem, melyet múlt héten tartottam, mint a helyi TEDx VoyagerWay csapat által felkért első előadó. A zenekar szólamvezetőiből alakult vonósnégyes segítségével demonstráltam az ÉLŐ, az AKUSZTIKUS és a KLASSZIKUS zene fontosságát, és próbáltam bizonyítani azt, hogy a technológia fejlődése nem teszi, nem teheti idejét múlttá az akusztikus hangszereken élőben előadott klasszikus zenét. Az előadás YouTube videóját amint lehet közzéteszem itt is.