“The other. No longer a ventriloquist’s dummy at our disposal, but an uncharted territory ready to shake us to our cores, to be the wind beneath our wings in the best of cases.”
This short quote from the Master of Ceremony’s lecture delivered by actor Giuseppe Sartori
https://www.ricciforte.com
sums up the story line connecting Arnold Schönberg’s ‘Die glückliche Hand’ (The Hand of Fate)
https://www.wikipedia.org
and Béla Bartók’s ‘Bluebeard’s Castle’ into a one-act dance-opera-drama.
Singers Atala Schöck and Gábor Bretz along with the dancers and actors of performing arts company ricci/forte
https://www.ricciforte.com
directed by Stefano Ricci and Gianni Forte
https://www.ricciforte.com
music sung and played by the Chorus and Orchestra of Teatro Massimo Palermo. Tonight is opening night, further performances on November 20, 21, 25, 27. Radio RAI3 will be broadcasting the November 25 performance.
This year marks the 100th Anniversary of the World Premiere of Bartók’s only opera, and also the 20th year of me conducting it. Today I am not just conducting the firs performance of a new and exciting production, but I also think back on all the great singers, to name just one legend, László Polgár, directors, like Robert Lepage, and great orchestras like the Vienna Philharmonic or the Montreal Symphony, I have had the privilege of working with on this masterpiece. Winds beneath my wings.
“A másik. Nem egy hasbeszélő bábja többé, hanem olyan új földrész, amelynek felfedezése legbensőbb lényünking hatolva megváltoztat, és amelynek tengere, ha szerencsések vagyunk új szelet is fúj a vitorlánkba.”
Ez a rövid idézet a cirkuszi ceremóniamester monológjából költői összefoglalása annak, ami a ma esti Schönberg: ‘Die glückliche Hand/Bartók: A kékszakállú herceg vára’ produkcióban a két, idén száz éves színpadi művet összeköti, és amelyet a ricci/forte társulat
https://www.ricciforte.com
színésze Giuseppe Sartori mond majd el.
https://www.ricciforte.com
Idén 20. éve vezénylem a Kékszakállút, és a ma esti Schönberg-Bartók bemutató Schöck Atalával, Bretz Gáborral, a ricci és forte táncosaival és színészeivel, a Teatro Massimo Palermo kórusa és zenekar közreműködésével, Stefano Ricci és Gianni Forte
https://www.ricciforte.com rendezésében arra is alkalom, hogy felidézzem a Bartók remekművel való találkozásaim legszebb pillanatait, és hogy emlékezzek a sok név között Polgár Lászlóra, Robert Lepage rendezésére, vagy a Bécsi Filharmonikusok, és Montreal Symphony muzsikusaival való közös munkára.
További előadások november 20, 21, 25, 27, valamint rádióközvetítés a RAI3-on.
Best of luck Gregory and the cast !